Home » Posts tagged 'monta western' (Pagina 6)
Tag Archives: monta western
Si fanno anche i disegni su commissione, tanto per non farci mancar nulla…

Uno dei disegni fatti da Sacha su commissione
English Abstract at the End of the Post.
Di Sacha si parla fin troppo su queste pagine (e ci mancherebbe: di chi altri, se no?), ma evidentemente mai abbastanza. Con l’avvicinarsi dell’inverno e quindi con l’inevitabile aumento delle ore da passare in casa, la nostra lupetta ha deciso di tornare a un’altra sua grande passione, il disegno.

L’originale di questo cavallo è in formato A3
Come potete vedere da questo paio di esempi anche in questo non è che riesca proprio male, anzi. Visti i chiari di luna e la necessità di far quadrare i conti anche con poco, il vecchiaccio malefico le ha suggerito di proporsi come disegnatrice su commissione. In fin dei conti, cavalli e illustrazioni sono da sempre un connubio di successo.
Ecco allora la proposta a tutti gli amici del Rancho, passati, presenti e futuri. Sacha è pronta a trasformare in ritratto originale le vostre foto preferite, rigorosamente a mano (niente trucchi su computer) e a matita, su carta Fabriano ruvida in formato A3. Il costo? Solo 40 euri a disegno, più la spesa di spedizione, costo che non dipende da noi, ma dal vettore.
Come fare ad avere il proprio ritratto preferito alla maniera di una volta? Semplicissimo. Scegliete la foto che preferite e inviatela a art@ninedellobo.com) (o compilate il modulo qui sotto). Sacha vi risponderà subito, dandovi i tempi di realizzazione e i necessari riferimenti Paypal per il pagamento. A voi decidere poi con quale vettore farle fare la spedizione.
Sacha is a very good artist and offers the opportunity to have one of her original A3 hand-drawn sketch (no computer tricks) taken from a picture of your choice. The cost? Only 40 euros, plus delivery to be payed via Paypal. Just send your photo to art@ninedellobo.com) or fill the form: Sacha will soon answer you to set up timing and delivery.
Il messaggio è stato inviato
Zuppi alla meta, ma ben contenti: grazie Valdo!

Appena rientrati nel maneggio, fradici, dopo la gita da Valdo
Domenica scorsa Sacha e Riccardo sono andati a esplorare nuovi sentieri a Sud Ovest di Bellalavalle e si sono ritrovati, come dire, bagnati dalla fortuna e non solo, come potete vedere. Gran bella gita e gran bel percorso: anche la pioggia, in fin dei conti, ha il suo fascino.

Il cacciatore Valdo allatta la volpina Pina (foto Nave Corsara)
Soprattutto l’uscita è servita per scoprire una vera leggenda cavallina della nostra zona, Valdo Censi, uomo di fatti e di parole, mito dei cavalieri del parmense che solo per colpa nostra non avevamo ancora incontrato di persona. Un paio di settimane fa eravamo andati in auto, a trovarlo nel suo regno zeppo di animali (dai corvi alle volpi, dai cinghiali ai cavalli: qualche notizia su di lui qui, grazie a Nave Corsara) per presentarci e per assicurarci di essere eventualmente bene accetti se di passaggio.

Valdo con una delle sue “ospiti” (NC)
Subito ci aveva stordito con la sua cordialità e con la sua chiarezza sulle cose della vita: pane a pane e vino al vino su cibo, caccia, donne, uomini politica, cavalli e chi più ne ha, più ne metta. Ci sono ancora persone vere, al mondo, per fortuna.
Sacha e Riccardo hanno scoperto anche, arrivando inaspettati, che per Valdo vale anche il carne alla carne, visto che lui e i suoi amici cacciatori non hanno lesinato nell’offrirne ai due stanchi viaggiatori rancheri insieme a ogni altro bendiddio, rimpinzandoli a dovere.
Un vero esempio di solidarietà cavalleresca, che vedremo presto di poter ricambiare: grazie Valdo, a te e a tutti i tuoi amici, con e senza fucile, con e senza cavalli!
Wyoming? Montana? Maremma? No, Rancho Comancho!

L’arrivo dei cavalli nel nuovo pascolo
Lo sappiamo, non ci dobbiamo esaltare e dobbiamo pure chiedere scusa per tutto il tempo in cui abbiamo scritto poco, se non nulla. Però adesso che abbiamo quasi finito i grandi lavori estivi (compreso il nuovo sito per tutte le cose che mette in ordine tutte le cose che facciamo e consente di acquistare prodotti e servizi da casa), be’, lasciateci essere contenti, contenti almeno quanto i cavalli nostri ospiti nei pascoli in cui possono vivere quasi come fossero liberi.
Avete visto in un post precedente come l’intera tenuta sia stata ormai quasi completamente recintata, lasciando in pratica noi umani all’interno di un’area attrezzata con casa, campi e piscina, circondata dai paddock e dai boschi a disposizione dei nostri cavalli. I pascoli sono tutti aperti verso le arene vicino a casa, un modo che sia comodo portare gli animali al lavoro.
Ma i pascoli sono anche collegati tra loro, in modo da consentire la rotazione che ci aiuterà a salvaguardare il manto erboso, almeno nel periodo in cui le pioggie non ci obbligheranno a tenere i cavalli nei recinti piccoli e nei rifugi invernali.
La prima piccola transumanza è stata un momento piuttosto emozionante: ammettetelo, lo spettacolo che offre Bellalavalle (campo da golf compreso), tutto intorno al nostro ranch non ha nulla da invidiare ad altri paesaggi più rinomati (dalla Toscana al Montana, appunto), ma non certo tanto più belli (e tenete presente che noi siamo a poco più di cento chilometri da Milano e Bologna, con l’autostrada a venti minuti).
Venite a trovarci e ci saprete dire!
We are in English too, eventually! Siamo anche in inglese, finalmente!
We have now a full translation of Rancho’s Commercial pages (click on the image or here). It’s not enough, we know it, but at least our English-speaking friends can now learn something more about our place and about the service we offer.
We hope Maggie and Sacha will have soon time to translate all our posts too (this is the old Wolf English, not their, of course).
Abbiamo tradotto tutte le pagine del sito commerciale in inglese, finalmente. Non è molto, ma almeno è già qualcosa, utile per far capire agli amici di lingua inglese che cosa sta succedendo qui. Speriamo presto di avere tempo per tradurre tutto quel che verrà pubblicato sul sito (e specialmente che siano Maggie e Sacha e non il vecchio Lupo a farlo: queste righe le ha scritte lui, e si capisce… dovrebbe andare a lezione da Maggie, altro che America!)
